1) A Hyakuman vai acabar!?
Não, jamais. Eu não pretendo acabar com o projeto tão cedo. Creio que ele seja bom demais para simplesmente acabar.
2) Tá, então porque o site nunca mais ficou online
São Dois principais motivos.
Primeiro: Toda a antiga staff da scantrad, sumiu. Estou sozinho nesse site. Por estar sozinho, TUDO, fica sobrando para mim. Desde localizar as RAWS dos mangás, até a correção final. O que é muito complicado e leve bastante tempo para fazer. Ainda mais eu que sou meio perfeccionista. Sem contar, que fora da hyakuman, eu trabalho e tenho minha faculdade de design também. Aí então que eu acabo ficando sem tempo.
Segundo: Na verdade acabei de dizer já, é o tempo. Que eu quase não tenho... Admito que meu maior problema é a tradução, a parte que eu mais demoro para fazer.
3) E o site vai voltar?
Sim! Só que vou expor uma outra verdade também. Sozinho eu não vou conseguir.
3.1) E o que eu vou fazer.
O motivo desta postagem, principalmente, claro, é a explicação do que está acontecendo. O outro, é que eu vou deixar aqui, para as pessoas interessadas em ajudar a scans, um teste. Testes para tradutor, e editor. Sim, para recrutamento a staff.
» Você que está a fim de fazer parte da Hyakuman Scantrad, e ajudar o site a continuar com seus projetos, poderá realizar um pequeno e simples teste para fazer parte da staff. O teste não está tão rigoroso. Pois eu irei ajudar também aqueles que estão com vontade mesmo de aprender. Mas também, devo deixar bem claro. Se estiver pra pilantragem, e só com vontade de ter o nome e a fotinha no site. Esquece.
(Se você já fez parte de alguma scans, por favor, informe através do teste que você realizar, por algum tipo de documento. Wordpad por exemplo.)
| |Teste do Editor - Download| | |Teste do Tradutor - Download| |
Você pode sim, estar fazendo os dois testes para ficar com cargo de editor e tradutor.
E por favor galera, QUANTO MAIS AJUDA, MELHOR.
3.2) Então eu vou ajudar.
Legal :D
E não se esqueçam, depois de pronto, enviem o teste para o e-mail de contato da scans.
hyakumancontato@gmail.com
3.3) Uma ajudinha pra quem quiser.
Uma galera fez um site muito bacana para ajudar pessoas com vontade de aprender o tabalho de uma scans. E eu vou deixar aqui, para encerrar o assunto, alguns vídeos feito por eles (os principais) para vocês aprenderem um pouco. Mas é claro, não se prendam somente neste material. Explorem muito mais, a internet é grandiosa @_@
| |Diagramação| | |Separando/Juntando Imagem| |
| |Limpeza| | |Apagando Balões| |
Não se prendam somente nestes vídeos, há muitos outros.
4) Qual o futuro da Hyakuman?
Se a ajuda vier, vai ser próspero, muito próspero. Independente dos resultados, em 2012 a scantrad voltará. O ritmo? Isso vai depender.
4.1) E os projetos?
Eles estão atrasados, né? Mas estarão em dia, assim que voltarmos. Tenho que contar uma coisa que era pra ser uma surpresa. Mas vou falar e quem sabe depois não preparo outra? ;D
Ao retorno do site, estaremos com o início de FireRed&LeafGreen. Já tenho alguns capítulos prontos, o lançamento, aí vai depender. E também quero dizer que não pretendo ficar parado somente em Diamond&Pearl, Black&White e FireRed&LeafGreen. Quero expandir muito mais nossos poképrojetos.
5) Não estou na staff, mas quero ajudar. Como posso fazer isso?
Sinceramente, vou falar por mim. Não há prazer maior, do que você postar um capítulo e ler os comentários dos leitores contentes. É isso :)
Mas claro, se você quiser fazer uma ajuda, meio que indireta. Você pode mandar um e-mail para o site, e falar à forma que pretende ajudar. Aí, nós conversamos.
6) Considerações finais, galera.
Bom, tentei ser o mais honesto possível. Quero deixar por nota, que este foi o trabalho que eu mais gostei de fazer (Desdo o início, quando era Fantasy Scanlator, até agora, com a Hyakuman Scantrad, voltada para poképrojetos.) E independente dos resultados, mais uma vez falando, eu irei continuar.
Queria agradecer a compreensão de todos, e claro, a força de vontade daqueles que querem ajudar >.<
Aguardem, pois 2012 a Hyakuman vai voltar, com novos projetos, novo design e também com nova staff (tomará).
E claro, a pedidinha de sempre. Comentem ;D~
